Ar-Rahman siri V

T
afsir surah Ar-Rahman Ayat 39 - 60
Oleh : YAB Tuan Guru Dato' Hj. Nik Abd Aziz Nik Mat

39 فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ
Pada masa itu tiada sesiapapun, samada manusia atau jin yang akan ditanya tentang dosanya (kerana masing-masing dapat dikenal menurut keadaannya);

40 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

41 يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ
Orang-orang yang berdosa dapat dikenal dari tanda-tandanya, lalu dipegang dari atas kepala dan kakinya (serta diseret ke Neraka);

42 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

43 هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ
(Lalu dikatakan kepada mereka): Inilah Neraka Jahannam yang selalu orang-orang yang berdosa mendustakannya.

44 يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ
Mereka (terus diseksa) berulang-ulang di antara api Neraka dengan air yang menggelegak yang cukup masak panasnya!

45 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

46 وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
Dan orang yang takut akan keadaan dirinya di mahkamah Tuhannya (untuk dihitung amalnya), disediakan baginya dua Syurga, -

47 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

48 ذَوَاتَا أَفْنَانٍ
(Dua Syurga) yang ada berjenis-jenis pohon dan buah-buahan; -

49 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

50 فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
Pada kedua-dua Syurga itu terdapat dua mata air yang mengalir; -

51 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan.

52 فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
Pada kedua Syurga itu terdapat dua macam dari tiap-tiap jenis buah-buahan (yang biasa dan yang luar biasa).

53 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

54 مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
Mereka (bersenang-senang di tempat masing-masing dalam Syurga itu dengan) berbaring di atas hamparan-hamparan, yang lapisan-lapisan sebelah dalamnya dari sutera tebal yang bersulam dan buah-buahan kedua-dua Syurga itu dekat (kepada mereka) untuk dipetik.

55 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

56 فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Di dalam Syurga-syurga itu terdapat bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), yang tidak pernah disentuh sebelum mereka oleh manusia dan jin;

57 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

58 كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ
Bidadari-bidadari itu (cantik berseri) seperti permata delima dan marjan.

59 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

60 هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
Bukankah tidak ada balasan bagi amal yang baik melainkan balasan yang baik juga?

YAB Tuan Guru Dato' Hj. Nik Abd Aziz Nik Mat

Baca Selanjutnya...

Ringkasan...

Siri Muslim Progresif 2:Minda Positif Pemangkin Pembangunan

S
elain dari semangat untuk menuntut ilmu, sebagai sebuah masyarakat Islam yang maju dan progresif, kita perlu memaksimumkan potensi minda untuk terus membangun dan memberi manfaat buat manusia sejagat.
• Tidak menggunakan fungsi minda dalam lingkaran yang sempit.
• Minda perlu dilatih untuk berfikir secara positif dan berterusan.
• Mengembangkan minda dengan menuntut apa jua bentuk ilmu pengetahuan yang boleh membantu menghasilkan minda yang membina.
Kita seharusnya menggunakan minda dengan sebaik-baiknya. Kita tidak seharusnya menggunakan fungsi minda dalam lingkaran yang sempit. Contohnya, minda yang tidak berkembang selaras dengan tuntutan kemajuan kehidupan dan cabaran masakini. Hasilnya, manusia seperti hidup dalam dunia yang sempit, sekalipun mereka berada di bumi yang amat luas.

Saudaraku yang dikasihi,
Marilah sama-sama kita tingkatkan ketaqwaan kita kepada Allah s.w.t. dengan meningkatkan kefahaman dan ilmu kita. Binalah ketaqwaan yang akan menjana semangat untuk terus mencari ilmu dan membangun daya tahan di dalam menghadapi segala keadaan dan cabaran.
Saudaraku,
Pada minggu yang lalu, kita telah didedahkan dengan nilai serta peranan ilmu di dalam kehidupan. Kita telah mengetahui bagaimana ilmu membantu kita untuk mencapai kebahagiaan dan kejayaan di dunia dan di akhirat.

Kedudukan ilmu yang tinggi ini perlu dihayati oleh masyarakat Islam dan diamalkan dengan cara terus mencari ilmu tanpa puas dan jemu. Sepertimana disebutkan di dalam satu kata-kata hikmah: “Carilah ilm dari buaian sehingga ke liang lahad”.

Semangat ini jelas diterjemahkan oleh masyarakat Islam awal. Di antara tokoh yang tiada pernah mengenal erti jemu menuntut ilmu ialah Abu Raihan Al-Biruni. Selain menjadi pakar di dalam bidang aqidah dan tauhid, beliau juga merupakan seorang saintis, ahli falsafah dan kaji bintang serta pengembara yang telah banyak menulis berkenaan masyarakat India dan ilmu-ilmu mereka ketika itu. Di dalam kehidupannya, beliau telah menghasilkan 146 karya tulisan yang merangkumi pelbagai bidang agama, sains hayat dan sains sosial.

Alhamdulillah, dewasa kini kita lihat semakin ramai daripada golongan masyarakat Islam yang ghairah meneruskan perjalanan ilmu di semua peringkat usia. Berita tentang kejayaan serta kreativiti masyarakat Islam kita di dalam pelbagai bidang yang mereka ceburi semakin sering kita dengar. Ini menunjukkan bahawa masyarakat Islam Singapura mampu terus berpegang teguh kepada agama di dalam menghadapi cabaran kehidupan moden. Inilah di antara ciri Identiti Muslim Singapura kita.

Saudaraku,
Selain dari semangat untuk menuntut ilmu, sebagai sebuah masyarakat Islam yang maju dan progresif, kita perlu memaksimumkan potensi minda untuk terus membangun dan memberi manfaat buat manusia sejagat.

Kita seharusnya menggunakan minda dengan sebaik-baiknya. Kita tidak seharusnya menggunakan fungsi minda dalam lingkaran yang sempit. Contohnya, minda yang tidak berkembang selaras dengan tuntutan kemajuan kehidupan dan cabaran masakini. Hasilnya, manusia seperti hidup dalam dunia yang sempit, sekalipun mereka berada di bumi yang amat luas.
Mengapa mungkin terjadi demikian, dan kadangkala kita membiarkan diri dikongkong oleh pemikiran negatif dan tidak membangun?

Cuba kita perhatikan mereka yang berjaya dalam kehidupan dan dalam lapangan yang mereka ceburi hasil daripada niat, usaha dan jihad mereka sendiri. Ini berhasil sekalipun ada di antara mereka yang tidak mempunyai wang, kekuatan fizikal sebagai modal atau berpendidikan tinggi pada peringkat awal. Modal yang ada hanyalah kekuatan minda yang dianugerahkan Allah s.w.t. sehingga menjadikan mereka manusia yang berjaya.

Contoh seorang pemuda yang menghidap penyakit distrofi otot (muscular dystrophy) dan terpaksa berkerusi roda sejak berusia 11 tahun lagi. Namun dengan minda yang positif, beliau tetap bertekad untuk menghabiskan pelajaran dalam bidang teknologi maklumat walaupun mengambil masa setahun lebih lama dari yang lazim. Sikap optimis, minat yang mendalam dan juga nasihat dari doktornya menjadi pendorong kuatnya. Hasilnya, pemuda itu menerima ijazah diplomanya dan kini bergiat di Pertubuhan Distrofi Otot Singapura.
Saudaraku,
Mesej yang hendak disampaikan mimbar pada Jumaat ini ialah minda yang dianugerahkan Allah s.w.t perlu dilatih untuk berfikir secara positif dan berterusan. Ini dapat kita laksanakan jika kita giat menggunakannya di dalam segala lapangan ilmu pengetahuan.

Sebagai contoh, sebahagian dari pengkajian agama adalah mempelajari ijtihad yang dibuat para ulama terdahulu. Ijtihad sedemikian menjadi pemangkin pembangunan tamadun umat. Namun, ijtihad sedemikian perlu diteliti juga dengan mengambil-kira perubahan dunia hari ini. Sekiranya kita gagal melakukan penilaian sedemikian, dan kita tidak yakin mencari huraian tersendiri bagi cabaran dan keadaan tersendiri bagi kita hari ini, kita mungkin sahaja boleh menyebabkan ajaran-ajaran agama menjadi sempit. Firman Allah s.w.t dalam surah Al-Baqarah ayat 185 yang berbunyi:
Maksudnya: “Allah memberikan kemudahan bagi kamu dan Allah tidak mahukan kepayahan untuk kamu.”

Rasulullah s.a.w. bersabda dalam perkara yang berkaitan:


Maksudnya: “Agama itu mudah. Tiada seseorang yang akan menyukarkan dirinya dalam hidup beragamanya melainkan dirinya sendiri yang menciptakan kesukaran.”
(Riwayat Imam Bukhari)

Saudaraku,
Islam menggalakkan kita menceburi semua bidang ilmu yang bermanfaat. Kita dituntut mendalami pelbagai bidang ilmu yang boleh membantu kedudukan kita untuk kekal relevan dan berdaya saing. Sesuai dengan hadis Rasulullah s.a.w yang diriwayatkan Abu Hurairah r.a:
Maksudnya: “Hikmah itu ibarat sesuatu yang tersembunyi daripada orang Mukmin. Di mana sahaja ia diperolehi, dia lebih berhak ke atasnya.” (Riwayat Imam Tarmizi)

Hadis ini menganjurkan kita berusaha mengembangkan minda dengan menuntut apa jua bentuk ilmu pengetahuan yang boleh membantu menghasilkan minda yang membina. Selanjutnya, ia boleh membantu merubah kehidupan daripada papa kepada berada, miskin kepada kaya, daripada bergantung kepada orang lain kepada berdikari dan yakin terhadap kebolehan diri sendiri.

Saudaraku,
Apabila manusia tidak menggunakan minda yang di anugerahkan Allah s.w.t dengan sebaik-baiknya, ia akan menjadi mundur dalam kehidupan. Mindanya akan hanya tertumpu kepada kemahuan memenuhi hawa nafsu sahaja seperti makan, minum, mencari kesenangan dan berlumba-lumba mengejar keduniaan. Inilah yang disifatkan Allah s.w.t kehidupan orang yang tidak menyempurnakan hak akal pemikirannya.

Fiman-Nya dalam surah Al-‘Araf ayat 179:
“Dan sesungguhnya Kami jadikan kebanyakan jin dan manusia untuk mengisi jahanam. Mereka mempunyai hati, tetapi tidak digunakan untuk memahami (ayat-ayat Allah) dan mereka mempunyai mata (tetapi) tidak digunakannya untuk melihat (tanda-tanda kekuasaan Allah). Mereka mempunyai telinga (tetapi) tidak digunakannya untuk mendengar (ayat-ayat Allah). Mereka itu seperti haiwan ternak, bahkan mereka lebih sesat lagi. Mereka itulah orang-orang yang lalai.”

Marilah kita mengorak langkah kehadapan menggunakan minda yang waras untuk merubah diri dari satu keadaan kepada keadaan yang lebih baik.

Perubahan tidak akan berlaku selagi kita mempunyai minda yang sempit dan negatif. Umpamanya, tidak berani mencuba atau menceburi bidang-bidang baru dalam pekerjaan. Merasa keberatan mencedok ilmu yang baik dan bermanfaat dengan hanya melihat siapa yang menyampaikan ilmu tersebut. Dan yang paling tidak diingini, mudah merasa cukup dengan pencapaian yang ada sekarang.

Marilah kita berazam mulai hari ini untuk memanfaatkan minda kita. Marilah kita terus segarkan minda, mekarkan ia, dan gunakan nikmat dan pemberian Allah s.w.t. ini dengan sebaik-baiknya. Semoga Allah s.w.t. membantu kita di dalam usaha ini dan menganugerahkan kejayaan dan taufiknya Amin.

Oleh : MUIS Kutbah Jumaat (23.05.08)

Baca Selanjutnya...

Ringkasan...

Islam tak dapat diukur berdasarkan tingkah laku ummah

S
oalan: Negara umat Islam, khususnya di Timur Tengah, yang dihuni ramai bijak pandai Islam khasnya ulama-ulama besar, masih menerima pakai undang-undang dan peraturan manusia yang diistilahkan 'man made law' seolah-olahnya wajar berbuat demikian dan tidak bercanggah dengan Islam. Mengapa di Malaysia tidak boleh mengikut sedemikian? Mengapa perlu kepada undang-undang Islam? - MOHAMAD KHALID, Bukit Beruntung

Jawapan: Islam sebenar tidak boleh diukur dengan apa yang orang Islam hari ini lakukan.
Jika Islam hendak diukar dengan tingkah laku umat Islam hari ini, maka akan rosaklah Islam itu.
Lihatlah pada orang Islam yang melancong ke merata dunia. Apa yang mereka lakukan? Sikap dan pakaian mereka yang tidak melambangkan budaya Islam yang sebenar.
Oleh kerana itu, apa dilakukan di negeri-negeri umat Islam di Timur Tengah, tidak semestinya melambangkan Islam sebenar.
Semua orang tahu sama ada orang Arab atau bukan Arab, tidak boleh menjadi cermin kepada Islam. Kelakuan ramai orang Islam hari ini, kebanyakannya jauh menyimpang daripada tuntutan Islam sebenar.
Demikian juga dengan negara umat Islam sama ada di Timur atau di Barat. Keadaannya sama sahaja. Selagi negara tidak melaksanakan Islam dengan sebaik-baiknya, selama itu negara-negara itu tidak boleh dianggap Negara Islam yang sebenar.
Perlu kita fahami bahawa, negara umat Islam suatu ketika dahulu, semuanya patuh dan tunduk kepada Islam, sejak zaman Nabi Muhammad s.a.w. memerintah Madinah.
Maka berubahlah negara Madinah, Makkah dan seluruh Semenanjung Tanah Arab menjadi Islam sehingga ke hari ini.
Kedudukan negara Arab yang lainnya, sebuah demi sebuah menjadi negara Islam. Maka tertubuhkan kerajaan Islam pada zaman sahabat, tabiin yang digelar Khulafa ur-Raashidin, Daulah Umaiyah, Daulah Abasiyah sehingga kepada kerajaan Islam terakhir Khilafah Uthmaniyah yang tamat pada tahun 1924.
Semuanya kerajaan-kerajaan ini melaksanakan pemerintahan berasaskan hukum-hukum Islam.
Pada 1924, berlaku tragedi di mana musuh-musuh Islam dapat mengatasi dan menguasai kekuasaan Islam, seterusnya menukarkannya kepada pemerintahan sekular.
Dasar sekular tidak memberikan ruang penting kepada agama untuk menjadi asas pemerintahan, undang-undang Islam diketepikan dan undang-undang ciptaan manusia diterima pakai.
Berlaku perang dunia pertama dan kedua, yang berakhir dengan kemenangan pihak Barat yang memusuhi Islam. Umat dan negara Islam dijadikan harta rampasan Barat.
Wilayah umat Islam difaraidkan sesama kuasa Barat, di antara mereka, Indonesia dijajah oleh Belanda, Tanah Melayu dijajah British, demikian juga negara Arab, kebanyakannya jatuh kepada kuasa Barat.
Penjajah yang menguasai negara Islam menukar keseluruhan sistem pemerintahan dan undang-undang kepada sistem mereka.
Sejak daripada itu, meskipun negara umat Islam yang dijajah sudah merdeka kini, termasuk negara-negara Arab, pengaruh penjajahan masih menebal.
Barat tidak akan memerdekakan sebuah negara umat Islam, melainkan dipastikan dahulu, negara tersebut mesti berkiblat dan berundang-undangkan Barat.
Pelbagai tekanan dan ugutan dilakukan ke atas pemerintah baru negara umat Islam, supaya mereka ditabdir dengan kehendak Barat dengan tidak mengembalikan perundangan Islam asal.
Buktinya jelas. Misalnya Algeria yang suatu ketika dimenangi oleh Parti Penyelamat Islam (FIS) pada pilihan raya umum, tetapi dibatalkan oleh pemerintah yang disokong Barat.
Palestin, di mana Hamas yang menang dalam pilihan raya secara bebas dan demokrasi, tetapi dinafikan Barat, khususnya Amerika Syarikat. Kuasa memerintah dan ekonomi disekat.
Justeru umat Islam perlu memahami dan bangun bersatu di bawah perjuangan Islam bagi membolehkan Islam yang syumul dilaksanakan seperti yang dikehendaki Allah SWT.
Kayu ukur sebenar untuk mengukur Islam dilaksanakan atau tidak, adalah menerusi al-Quran dan as-Sunnah. Selagi kehendak kedua-dua ini tidak dilaksanakan, maka selagi itulah Islam yang sebenar belum terlaksana.
Dalam satu hadis, Rasulullah s.a.w. menyebut (mafhumnya): "Pada suatu zaman nanti, umat Islam akan berhadapan dengan pelbagai percanggahan yang banyak, ingatlah ketika itu, pemerintah dengan al-Quran akan berpisah dan janganlah kamu berpisah daripada al-Quran."
Ertinya Nabi pernah memberi peringatan bahawa pada suatu zaman selepas baginda, pemerintah tidak lagi berpegang kepada al-Quran dan as-Sunnah, hukum al-Quran terpisah dan diketepikan oleh pemerintah.
Nabi mengingatkan kita, jangan sesekali kita terpisah daripada al-Quran, kerana itu maka, perjuangan untuk mendaulatkan Islam menjadi suatu keperluan untuk diperjuangkan sehingga akhirnya. Wallahu a'lam. - lanh
Oleh
Dato' Dr. Harun din

http://www.harakahdaily.net/index.php?option=com_content&task=view&id=14493&Itemid=91

Baca Selanjutnya...

Ringkasan...

Al-Rahman Siri IV

Al-Rahman Siri IV

T
afsir Al-Quran Surah Al-Rahman Ayat 29-38
Oleh :
YAB Tuan Guru Dato' Hj.Nik Abd.Aziz Nik Mat


29 يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

Sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi sentiasa berhajat dan memohon kepadaNya. Tiap-tiap masa Dia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhlukNya)!
30 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan)?
31 سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

Kami hanya akan menguruskan hitungan dan balasan amal kamu sahaja (pada hari kiamat,) wahai manusia dan jin!
32 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?


33 يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

Wahai sekalian jin dan manusia! Kalau kamu dapat menembus keluar dari kawasan-kawasan langit dan bumi (untuk melarikan diri dari kekuasaan dan balasan Kami), maka cubalah kamu menembus keluar. Kamu tidak akan menembus keluar melainkan dengan satu kekuasaan (yang mengatasi kekuasaan Kami; masakan dapat)!
34 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
35 يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ

Kamu (wahai golongan yang kufur ingkar dari kalangan jin dan manusia) akan ditimpakan dengan api yang menjulang-julang dan leburan tembaga cair (yang membakar); dengan yang demikian, kamu tidak akan dapat mempertahankan diri (dari azab seksa itu);
36 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
37 فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ

Selain itu (sungguh ngeri) ketika langit pecah-belah lalu menjadilah ia merah mawar, berkilat seperti minyak;
38 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu yang kamu hendak dustakan?

YAB Tuan Guru Dato' Hj Nik Abd Aziz Bin Nik Mat

Baca Selanjutnya...

Ringkasan...